Bonoko is street slang for "Buduki fake" or "fake gun" and this was not originally a song, it was an eye witness' account that aired on a local TV station and was quickly turned into a song by some creative producer who played around with a beat and created a monster hit.
Now there's a video, a short sketch of what exactly happened to the butcher "ule anauzanga nyama pare Ngara."